Marlene Imirzian honors Sonoran beauty with architecture that blends design with sustainability, history and context.