Some 25 years ago, this landscape architect went out on his own, working from a spare bedroom in his Tempe townhouse. Today, with a staff of 300, he’s become one of the Valley’s most coveted estate garden designers.