Designed with every member of the household in mind, a Paradise Valley abode offers an easy-going grace.