Container gardens provide mini-landscapes for patios large and small. These plants, recommended by Melinda Walton of Berridge Nurseries, flourish in pots with minimal maintenance.