Canal Convergence will make its voyage back to Scottsdale Waterfront Nov. 5-14. The theme for the free annual public art installation explores interplay of tech and art.