XIXA combines gritty guitars, the bumping grind of Peruvian chicha, and dark, swirling psych-rock into a mesmerizing stew, the guitar-slinging six-piece have spent years exploring this sonic territory.